présenté par Tai Yuan Puppet Theater
Du 1 au 2 octobre 2008 à 20h00 à la Maison des Cultures du Monde
101, boulevard Raspail 75006 Paris - Tél : 01 45 44 72 30 - www.mcm.asso.fr
Entrée libre, réservations : 01 44 39 88 66
Directeur artistique du théâtre de marionnettes à gaine Tai-Yuan, Chen Hsi-Huang est le doyen des marionnettistes taïwanais. Aujourd’hui âgé de 75 ans, il est le fils aîné du maître de marionnettes Li Tian-Lu, qui fut en son temps élevé au rang de Trésor national. Esprit ouvert et d’un naturel enjoué, Maître Chen entretient depuis son enfance des liens indéfectibles avec les marionnettes. Par la subtilité du jeu qu’il a mis au point lorsqu’il était à la tête de la troupe Hsin Wan-Ran, il a insufflé élégance et grâce dans l’univers des marionnettes, dominé jusque là par le style dit « du Nord ».
Marionnettiste hors-pair, Maître Chen sait donner vie à ses personnages – jeune lettré, belle timide ou rôle comique – en leur faisant exprimer les émotions les plus subtiles par des attitudes et des mouvements parfaitement coordonnés. L’humour et l’émotion naissent de la finesse du jeu sans qu’aucun dialogue ne soit nécessaire. Maître Chen excelle également dans les scènes de combats et les acrobaties. L’habileté avec laquelle les marionnettes esquivent les coups ou font tourner des assiettes en équilibre sur des bâtons est proprement époustouflante.
« Sous le charme des marionnettes taïwanaises » est un spectacle que Maître Chen a spécialement conçu pour le public étranger. L’absence de dialogues ne nuit nullement à la compréhension de l’intrigue, rondement menée et portée par des marionnettes taïwanaises virevoltantes qui sauront tenir les spectateurs étrangers sous leur charme.
Du 1 au 2 octobre 2008 à 20h00 à la Maison des Cultures du Monde
101, boulevard Raspail 75006 Paris - Tél : 01 45 44 72 30 - www.mcm.asso.fr
Entrée libre, réservations : 01 44 39 88 66
Directeur artistique du théâtre de marionnettes à gaine Tai-Yuan, Chen Hsi-Huang est le doyen des marionnettistes taïwanais. Aujourd’hui âgé de 75 ans, il est le fils aîné du maître de marionnettes Li Tian-Lu, qui fut en son temps élevé au rang de Trésor national. Esprit ouvert et d’un naturel enjoué, Maître Chen entretient depuis son enfance des liens indéfectibles avec les marionnettes. Par la subtilité du jeu qu’il a mis au point lorsqu’il était à la tête de la troupe Hsin Wan-Ran, il a insufflé élégance et grâce dans l’univers des marionnettes, dominé jusque là par le style dit « du Nord ».
Marionnettiste hors-pair, Maître Chen sait donner vie à ses personnages – jeune lettré, belle timide ou rôle comique – en leur faisant exprimer les émotions les plus subtiles par des attitudes et des mouvements parfaitement coordonnés. L’humour et l’émotion naissent de la finesse du jeu sans qu’aucun dialogue ne soit nécessaire. Maître Chen excelle également dans les scènes de combats et les acrobaties. L’habileté avec laquelle les marionnettes esquivent les coups ou font tourner des assiettes en équilibre sur des bâtons est proprement époustouflante.
« Sous le charme des marionnettes taïwanaises » est un spectacle que Maître Chen a spécialement conçu pour le public étranger. L’absence de dialogues ne nuit nullement à la compréhension de l’intrigue, rondement menée et portée par des marionnettes taïwanaises virevoltantes qui sauront tenir les spectateurs étrangers sous leur charme.
